EN 
Výber materiálu pre kompresor krátke sudy na olej je jedným z najdôležitejších faktorov pri zabezpečovaní trvanlivosti hlavne a odolnosti voči vonkajším tlakom. Tieto sudy sú zvyčajne vyrobené z vysoko pevnej ocele, nehrdzavejúcej ocele alebo zliatin odolných voči korózii a sú navrhnuté tak, aby odolali extrémnym podmienkam vrátane vysokých prevádzkových tlakov a meniacich sa teplôt. Vlastná chemická odolnosť materiálu tiež zaisťuje, že hlaveň sa časom neznehodnocuje v dôsledku vystavenia kompresorovým olejom, ktoré môžu obsahovať agresívne prísady alebo chemikálie. Zliatiny odolné voči korózii sú obzvlášť užitočné na prevenciu hrdze a iných foriem korózie, ktoré môžu spôsobiť oslabenie štruktúry alebo netesnosť. Táto vysoká úroveň integrity materiálu zabraňuje prasklinám alebo poruchám materiálu, ktoré by mohli viesť k úniku oleja alebo kontaminácii, čím sa zachováva bezpečné skladovacie prostredie pre olej.
Každý šev, spoj a spojenie sú zvárané s vysokou presnosťou, aby sa zabezpečilo, že nebudú žiadne medzery alebo slabé miesta, ktoré by mohli spôsobiť netesnosti. Proces zvárania využíva vysokokvalitné materiály, ktoré sú kompatibilné s materiálom jadra hlavne, aby sa vytvorili bezšvové spoje s dlhou životnosťou. Na ďalšie zlepšenie nepriepustnosti sú tesnenia zabudované na strategických miestach, napríklad okolo veka alebo ventilových spojov. Tieto tesnenia sú vyrobené z odolných, flexibilných materiálov, ako je guma alebo silikón, ktoré poskytujú vzduchotesnú bariéru. Tieto tesnenia sú schopné odolávať opakovaným zmenám tlaku, teplotným výkyvom a mechanickému namáhaniu bez straty schopnosti zabrániť úniku. Kombinácia presného zvárania a kvalitného tesnenia zaisťuje, že hlaveň si zachová svoju celistvosť aj v náročných podmienkach.
Tieto ventily sú navrhnuté tak, aby automaticky uvoľnili nadmerný tlak, ak vnútorný tlak prekročí bezpečné prevádzkové limity. Bez takýchto mechanizmov by nárast tlaku mohol viesť k deformácii hlavne, prasknutiu alebo katastrofickému zlyhaniu. Ventilačné systémy ďalej umožňujú kontrolované uvoľňovanie vzduchu alebo pár z hlavne, čím bránia vnútornému tlaku dosiahnuť nebezpečnú úroveň. Efektívnym riadením vnútorného tlaku tieto systémy zabraňujú únikom spôsobeným pretlakovaním a zachovávajú štrukturálnu integritu hlavne v dynamických podmienkach.
Tieto ventily sú špeciálne navrhnuté s mechanizmami tesne priliehajúcimi, vrátane O-krúžkov alebo tesnení, ktoré počas prevádzky vytvárajú bezpečné tesnenia. Tieto komponenty pomáhajú predchádzať vnikaniu vzduchu alebo vlhkosti, ktorá by mohla kontaminovať olej, ako aj úniku oleja. Často sa používajú rýchlospojky a skrutkovacie uzávery, pretože poskytujú robustné spojenie, ktoré minimalizuje možnosť náhodného odpojenia alebo úniku. Nepriepustná konštrukcia týchto ventilov tiež zaisťuje, že zostanú utesnené aj pri opakovanom použití, čím sa zabráni úniku oleja počas každodennej prevádzky.
Preplnenie suda kompresorového oleja môže viesť k množstvu problémov, ako je pretlak, netesnosť alebo dokonca potenciálne poškodenie systému kompresora. Na zmiernenie tohto rizika má veľa krátkych olejových sudov kompresorov zabudovaný systém ochrany proti preplneniu. Môžu zahŕňať automatické vypínacie mechanizmy, snímače hladiny alebo vizuálne indikátory, ktoré upozornia obsluhu, keď sud dosiahne svoju maximálnu kapacitu. Niektoré konštrukcie obsahujú prepadové ventily, ktoré umožňujú bezpečné odvedenie prebytočného oleja, čím sa zabezpečí, že sud nebude nikdy preplnený a zabráni sa akémukoľvek riziku úniku v dôsledku nahromadenia tlaku. Táto úroveň ochrany zaisťuje, že hlaveň funguje bezpečne a efektívne, čím sa minimalizuje riziko plytvania alebo rozliatia ropy.
